3-pokojowe nowoczesne mieszkanie z klimatyzacją

Nowoczesne mieszkanie z 3 pokojami

Dwupokojowe mieszkanie w nowoczesnym budynku, na „bliskiej Woli”, przy granicy ze Śródmieściem. Wnętrze w stylu nowoczesnym i funkcjonalnym, zostało zaprojektowane przez architekta. W mieszkaniu zainstalowana jest klimatyzacja. Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe oraz komórka lokatorska.

ROZKŁAD 
Mieszkanie o powierzchni 52,92 m2 składa się z przestronnego salonu z otwartą kuchnią, sypialni, dodatkowego pokoju, który obecnie pełni funkcję biura (można go również wykorzystać jako sypialnię), łazienki z prysznicem, przedpokoju oraz balkonu. Na balkon można wyjść zarówno z salonu, jak i z mniejszego pokoju. 
W mieszkaniu znajduje się wiele miejsca do przechowywania, dzięki zabudowanym szafom w obu sypialniach oraz w przedpokoju.

STANDARD
Mieszkanie znajduje się w kameralnym bydynku z 2019r., gdzie jest jedynie 17 mieszkań. Leży na 2. z 4 pięter.
Jest w pełni umeblowane i wyposażone. Wnętrze zaprojektowane zostało przez architekta, który zwrócił uwagę na każdy szczegół, tworząc bardzo funkcjonalną przestrzeń. 
Podłoga wykonana jest z dębowego drewna, znanego ze swojej trwałości. 
W salonie i sypialni zainstalowano klimatyzację.

LOKALIZACJA 
Budynek mieszkalny znajduje się przy ulicy Niskiej w tzw. „Bliskiej Woli”. Mimo bliskości centrum miasta, jest tu ciszej, niż można by się spodziewać, ponieważ budynek leży na ślepej uliczce o małym natężeniu ruchu. 
W odległości spaceru znajduje się centrum handlowe Klif (3 min), a także Arkadia (15 min), gdzie można znaleźć supermarkety, kina, siłownie, restauracje i wiele innych usług. Stacja benzynowa i Biedronka znajdują się 4 minuty spacerem od budynku. 
Tramwajem można dotrzeć do biznesowego centrum Woli (rondo Daszyńskiego) w 10 minut, a do centrum miasta w 18 minut. Samochodem te same odległości wynoszą odpowiednio 7 minut i 11 minut.

DODATKOWE INFORMACJE 
Do mieszkania przynależy także komórka lokatorska (na poziom -1), miejsce parkingowe w garażu podziemnym oraz miejsce do przechowywania rowerów (o wielkości małej komórki lokatorskiej, zamykane na klucz). 
Cena za miejsce garażowe: 60 000 PLN
Cena za komórkę (2,84 m2) i schowek rowerowy (2,42 m2): 40 000 PLN
Forma własności – pełna własność. Czysta księga wieczysta, brak hipoteki bankowej. Możliwy zakup na kredyt.

———————————————–

A modern 2-bedroom apartment 

A two-bedroom apartment in a modern building, at „Bliska Wola”, so right between Wola and Śródmieście. Modern and functional interior design decorated by an architect. In the apartment there is air-conditioning.
There is also a garage place and a storage room.

LAYOUT
The apartment with an area of 52,92 m2 consists of a spacious living room with open kitchen, a bedroom, an extra room that is currently set as an office (can also be used as a bedroom), a bathroom with shower, hallway and a balcony. Balcony can be accessed from the living room and from the smaller room.
Lots of storage space provided by built-in wardrobes in both bedrooms and in the hall. 
Additionally, there is a storage room on the -1 floor.

STANDARD
The building is from 2019. The apartment is on the 2nd floor of a total of 4 floors. It is a very private building, with a total of only 17 apartments.
It is fully furnished and fully equipped. The interior was designed by an architect, who paid attention to every detail, creating a functional space. 
The floor is done with oak wood, known for its durability. 
There is air-condition installed in the living room and in the bedroom.

LOCATION
The apartment building is located at Niska Street in so called „Bliska Wola”. Although being closer to the city center, is quieter than expected since it is located at a dead-end street with very small movement.
Walking, you can reach the Klif’s shopping center within 3 mins and Arkadia within 15 mins. In here you can find supermarkets, cinemas, gyms, restaurants and many more services. There is also a gas station and a Biedronka within 4 mins walk.
By tram, you can reach Wola’s business center (rondo Daszyńskiego) within 10 mins and city center within 18 mins.
By car, the same distance would be 7 mins and 11 mins respectively.

ADDITIONAL INFORMATION
With the apartment, there is also for sale a storage room (on floor -1), a parking place in the underground garage and a bicycle storage place (with the size of a small storage room, locked with key).
Price for the parking place: 60 000 PLN
Price for the storage room (2,84 m2)and bicycle storage (2,42 m2): 40 000 PLN
Form of ownership – full ownership. Clean land and mortgage register, no bank mortgage. Purchase with credit possible.