ATRAKCYJNY APARTAMENT NA SASKIEJ KĘPIE!

Przedstawiam Państwu 3-pokojowe funkcjonalne mieszkanie, położone na Saskiej Kępie przy Pl. Przymierza.

Saska Kępa to jedna z najbardziej urokliwych i historycznych dzielnic Warszawy.
Niska zabudowa, liczne ogrody, duża liczba terenów zielonych, a także modne restauracje i bary — to wizytówka tego osiedla. Jego najpopularniejszą częścią jest ulica Francuska, na której znajdziemy modernistyczne wille, najlepsze warszawskie restauracje oraz klimatyczny deptak.
 
ROZKŁAD
Mieszkanie znajduje się na czwartym piętrze. Całkowity metraż — 90,50 m2. Znajdziemy tu przedpokój, przestronny salon z kuchnią, oddzielone miedzy sobą częściowo ścianką, dwie przestronne i ustawne sypialnie, garderobę, dwie łazienki. Do mieszkania przynależy loggia z widokiem na dziedziniec wewnętrzny (ekspozycja południowo wschodnia). Okna obu sypialni wychodzą na ciche podwórze od strony  południowo zachodniej. Układ dwustronny, wnętrza pięknie doświetlone z dużą liczbą okien.

STANDARD
Czwarte piętro, to gwarancja dobrze doświetlonego wnętrza. Mieszkanie jest czyste, w jasnej tonacji, odnowione podłogi. Mieszkanie jest nie umeblowane — do własnej aranżacji.
Zabudowa kuchenna wykonana w całości na zamówienie, wyposażona w sprzęty AGD. Główna łazienka wyposażona w wannę i prysznic, druga w prysznic. Garderoba. 

Budynek z 2003 r. bardzo dobrze utrzymany.
W budynku na parterze znajdują się sklepy, bank, galeria handlowa, drogeria, apteka, usługi.
 
LOKALIZACJA
Topowa lokalizacja w bezpośrednim sąsiedztwie Mostu Łazienkowskiego; niedaleko zaś znajduje się Most Poniatowski — odgrywające kluczową rolę w stołecznej infrastrukturze.
Zapewniają doskonałe, szybkie połączenie osiedla ze ścisłym centrum Warszawy (ok. 10 min samochodem), a także są wykorzystywane w transporcie i komunikacji międzymiastowej.
Okolica tętni życiem, oferując liczne restauracje, kawiarnie i tereny rekreacyjne.

DODATKOWE INFORMACJE
Własność nie obciążona hipoteką.
Recepcja i ochrona przez całą dobę.
Opłaty eksploatacyjne 1040 zł.
Miejsce parkingowe w garażu podziemnym można nabyć za dodatkową cenę 70.000 zł.
 
Zapraszam Państwa na prezentację tego mieszkania.

—————————————-
Let me present you a functional 3-room apartment, located in Saska Kępa at Pl. Przymierza.

Saska Kępa is one of the most charming and historic districts of Warsaw.
Low buildings, numerous gardens, a large number of green areas, as well as trendy restaurants and bars—these are the hallmarks of this estate. Its most popular part is Francuska Street, where we can find modernist villas, the best Warsaw restaurants and a moody promenade.

LAYOUT
The apartment is located on the fifth floor. Total area—90.50 m 2 . Here we will find a hall, a spacious living room with a kitchen, partially separated by a wall, two spacious and well-arranged bedrooms, a wardrobe, two bathrooms. The apartment includes a loggia overlooking the inner courtyard (south direction). The windows of both bedrooms overlook the quiet courtyard on the east side. Two-sided layout, beautifully lit interiors with a large number of windows.

STANDARD
The fifth floor is a guarantee of a well-lit interior. The apartment is clean, in a light tone, renovated floors. The apartment is unfurnished—for your own arrangement.
Kitchen units made entirely to order, equipped with household appliances. Main bathroom with bathtub and shower, second with shower. Wardrobe.
Building from 2003, very well maintained.
On the ground floor of the building there are shops, a bank, a shopping mall, a drugstore, a pharmacy, and services.

LOCATION
Top location in the immediate vicinity of Most Łazienkowski bridge; nearby is the Most Poniatowskiego bridge— both playing a key role in the capital’s infrastructure. They provide an excellent, fast connection of the estate with the strict center of Warsaw (approx. 10 minutes by car), and are also used in transport and intercity communication.
The area is bustling with life, offering numerous restaurants, cafés and recreational areas.

ADDITIONAL INFORMATION
Property is free from mortgage.
Reception and security 24 hours a day.
Operating fees zł 1000.
A parking space in the underground garage can be purchased for an additional price of zł 70,000.