Idealna działka dla domu w cichej, pięknej okolicy

Idealna działka budowlano-rolna o powierzchni 2200 m².

Lokalizacja: Jawczyce, gminie BIskupice.
Powierzchnia: 2200 m², z czego 1000 m² to powierzchnia budowlana. 
Cena za działkę: 250 000 zł

Wymiary: 
18m szerokości przy drodze, 16m szerokości w najwęższym punkcie
128m długości

Działka posiada wszystkie niezbędne media, jest delikatnie nachylona w kierunku południowym, co zapewni piękny widok na okolicę. Droga sąsiadująca z działką jest rzadko uczęszczana. Kształt działki oraz przeznaczenie pozwala na wiele możliwość zagospodarowania terenu. Północna część działki umożliwia budowę domu z garażem, natomiast część południowa będzie idealna jako ogród lub część rekreacyjna.

Dostępne media:
Prąd
Gaz
Woda
Kanalizacja – szambo /przydomowa oczyszczalnia ścieków

Atuty:
Spokojna i cicha okolica
Widok na las
Możliwość zaprojektowania pięknego ogrodu z widokiem na okolicę.

Szybki dojazd do pobliskich miast:
– Część południowa Krakowa 25 minut
– Wieliczka 15 minut
– Niepołomice 20 minut
– Gdów 10 minut

_____________________________________________________________________________________________

Perfect building and agricultural plot of 2200 m².

Location: The plot is located in Jawczyce, Biskupice municipality.
Area: 2200 m², of which 1000 m² is a building area.
Price: 250,000 PLN 

The plot has all the necessary utilities and is slightly inclined towards the south, which will provide a beautiful view of the surrounding area. The road adjacent to the plot is rarely used. The shape of the plot and its intended use allow for many possibilities of land development. The northern part of the plot allows for the construction of a house with a garage, while the southern part will be ideal as a garden or recreational area.

Available Utilities:
Electricity
Gas
Water
Sewage – septic tank / household sewage treatment plant

Advantages:
Quiet and peaceful area
Forest view
Possibility of planting a beautiful garden with a view of the surroundings

Quick access to nearby cities:
Southern part of Krakow: 25 minutes
Wieliczka: 15 minutes
Niepołomice: 20 minutes
Gdów: 10 minutes