Komfortowy dom na biuro - 370 m2, Mokotów

Do wynajęcia przestronny dom 370 m2 na działce 800 m2, idealny dla firmy. Prestiżowe położenie – Stary Mokotów.

ROZKŁAD
Na parterze znajdują się:
– 4 pokoje biurowe,
– pomieszczenie socjalne,
– magazyn materiałów biurowych,
– toaleta.
Z parteru prowadzi wyjście do ogrodu.

Na piętrze znajdują się:
– 5 pokojów biurowych,
– łazienka,
– toaleta.

W przyziemiu znajdują się:
– sala konferencyjna 23 m2,
– 3 pokoje,
– pomieszczenie gospodarcze,
– toaleta.

Do parkowania samochodów można wykorzystać:
– 2 miejsca w garażu,
– 2 miejsca postojowe przed garażem,
– 4 miejsca postojowe przed bramą od ulicy.

STANDARD
Dom jest wyposażony w infrastrukturę informatyczną (serwerownię, okablowanie, gniazda itd.), klimatyzację w każdym pokoju; gotowy do prowadzenia działalności gospodarczej.
Wszystkie pokoje jasne, widne.
Wysoki komfort pracy.
Zainstalowany system alarmowy (monitoring); brama otwierana na pilota.

LOKALIZACJA
Budynek stoi w spokojnej i cichej części dzielnicy.
Na okolicznych ulicach dostępne miejsca do parkowania.

DODATKOWE INFORMACJE
Czynsz najmu: 28.000 zł miesięcznie.
Dodatkowo płatne zużycie mediów według rachunków.
W cenie czynszu najmu wszystkie miejsca postojowe.
Kaucja w wysokości 1-miesięcznego czynszu.
Umowa na czas co najmniej jednego roku.
_______________________________________________________________________
An elegant house for a company in Mokotów, 370 m2

DESCRIPTION
An elegant house of 370 m2 for rent on a plot of 800 m2, perfect for a company. Prestigious location—Stary Mokotów.

LAYOUT
On the ground floor there are:
– 4 office rooms,
– a social room,
– an office supplies warehouse,
– a toilet.
There is an exit to the garden from the ground floor.

On the first floor there are:
– 5 office rooms,
– a bathroom,
– a toilet.
– In the basement there are:
– a conference room 23 m2,
– 3 rooms,
– a utility room,
– a toilet.

For parking the cars, you can use:
– 2 places in the garage,
– 2 parking spaces in front of the garage,
– 4 parking spaces in front of the gate from the street.

STANDARD
The house is equipped with IT infrastructure (server room, cabling, sockets, etc.), air conditioning in each room; ready to do business.
All rooms are bright and light.
High work comfort.
Alarm system installed (monitoring); gate opened with a remote control.

LOCATION
The building is located in a quiet and peaceful part of the district.
Parking spaces available in the surrounding streets.

ADDITIONAL INFORMATION
Rent: zł 28,000 per month.
Additionally, utilities consumption is paid according to the bills.
All parking spaces are included in the rental price.
Deposit in the amount of 1 month’s rent.
Contract for at least one year.

—————————————————————————————————
Une maison élégante pour une entreprise à Mokotów, 370 m2

DESCRIPTION
Une élégante maison de 370 m2 à louer sur un terrain de 800 m2, parfaite pour une entreprise. Emplacement prestigieux : Stary Mokotów.

AMÉNAGEMENT
Au rez-de-chaussée il y a :
– 4 salles de bureau,
– une salle sociale,
– un entrepôt de fournitures de bureau,
– une toilette.
Il y a une sortie sur le jardin depuis le rez-de-chaussée.

Au premier étage il y a :
– 5 bureaux,
– une salle de bains,
– une toilette.

Au sous-sol il y a :
– une salle de conférence de 23 m2,
– 3 chambres,
– une buanderie,
– une toilette.

Pour garer les voitures, vous pouvez utiliser :
– 2 places au garage,
– 2 places de parking devant le garage,
– 4 places de parking devant le portail depuis la rue.

STANDARD DE LA MAISON
La maison est équipée d’infrastructures informatiques (salle des serveurs, câblage, prises, etc.), de la climatisation dans chaque pièce ; prête à faire des affaires.
Toutes les pièces sont claires et lumineuses.
Grand confort de travail.
Système d’alarme installé (surveillance), portail s’ouvre avec une télécommande.

EMPLACEMENT
L’immeuble est situé dans un quartier calme et paisible du quartier.
Places de parking disponibles dans les rues avoisinantes.

INFORMATION ADDITIONNELLE
Loyer : 20 000 zł par mois.
De plus, la consommation des services publics est payée selon les factures.
Toutes les places de parking sont comprises dans le loyer.
Caution d’un montant de 1 mois de loyer.
Contrat d’au moins un an.