Przestronny bliźniak na Wilanowie

PL/EN 

Z przyjemnością prezentujemy, przestronny bliźniak w Wilanowie
Dom jest świeżo wyremontowany, gotowy do wprowadzenia. Do nieruchomości przynależy zadbany ogród który w sezonie letnim stwarza  dodatkową przestrzeń relaksu i odpoczynku. Nieruchomość  dla osób ceniących wygodę, przestrzeń i spokojną okolicę. 

SZCZEGÓŁOWY ROZKŁAD POMIESZCZEŃ: 
PARTER przestronna i jasna kuchnia połączona z jadalnią oraz przestronny salon z kominkiem i wyjściem na taras i do ogrodu. Jest tutaj także gabinet/dodatkowa sypialnia, WC, garderoba oraz hol wejściowy.
PIĘTRO I znajdziemy tutaj 2 przestronne łazienki  oraz  4 duże i jasne sypialnie,  w tym 2 z balkonami.
PIĘTRO II duża przestrzeń na poddaszu, doskonałą do zorganizowania domowego biura lub pokoju telewizyjnego oraz dodatkową sypialnię.
PIWNICA  garaż na 1 auto, kotłownia,  pralnia, oraz pomieszczenie możliwe do zaadaptowania na pokój lub siłownię.

STANDARD:
Wysoki, świeżo wyremontowane wnętrza. Nieruchomość jest wyposażona w duże szafy oraz w pełni wyposażoną kuchnię, Wszystkie pomieszczenia zostały odmalowane, drewniane parkiety zostały wycyklinowane a na tarasach położono nowe płytki. 

LOKALIZACJA:
Dom znajduje się w dzielnicy  Wilanów. Okolica jest spokojna, w niedalekiej odległości od centrum, w pobliżu znajduje się wiele międzynarodowych szkół, restauracji oraz galerii handlowych. Blisko komunikacji miejskier oraz terenów zielonych.

OPŁATY

• Czynsz najmu: 13 000 PLN
• Do opłat doliczamy media rozliczane wg liczników: prąd oraz gaz – wg zużycia, woda, śmieci 
• Kaucja: 13 000 PLN

Serdecznie zapraszamy na prezentację!

———————

We are pleased to present a spacious semi-detached house in Wilanów
The house is newly renovated, ready to move in. The property includes a well-kept garden which creates an additional space for relaxation and rest in the summer season. Property for people who value comfort, space and a quiet area.


DETAILED LAYOUT OF ROOMS
GROUND FLOOR: On the ground floor of the house there is a spacious and bright kitchen combined with a dining room and a spacious living room with a fireplace and access to the terrace and garden.
On the ground floor of the house we will also find a study/additional bedroom, toilet, wardrobe and entrance hall.
1ST FLOOR: here we will find 2 spacious bathrooms and 4 large and bright bedrooms, including 2 with balconies.
2ND FLOOR: here there is a large space in the attic, perfect for organizing a home office or TV room and an additional bedroom.
BASEMENT: there is a garage for 1 car, a boiler room, a laundry room, and a room that can be adapted to a room or gym.

STANDARD:
High, freshly renovated interiors. The property is equipped with large wardrobes and a fully equipped kitchen, All rooms have been repainted, wooden parquet floors have been sanded and new tiles have been laid on the terraces.

LOCATION:
The house is located in the Wilanów district. The area is quiet, not far from the center, there are many international schools, restaurants and shopping malls nearby. Close to public transport and green areas.

FEES
– Rent: PLN 13,000
– We add utilities billed according to meters to the fees: electricity and gas – according to consumption, water, garbage
– Deposit: PLN 13,000


We cordially invite you to the presentation!