2 pokoje nad Jeziorkiem Gocławskim, garaż

Piękne mieszkanie, tuż po odświeżeniu. Wykończenie w bardzo dobrym standardzie, posiada wszystkie niezbędne do życia sprzęty. Tuż przy budynku znajduje się Jezioro Gocławskie – piękny teren spacerowy.

ROZKŁAD
Mieszkanie o powierzchni 49 m2 składa się z:
– pokoju z rozkładaną kanapą (duża powierzchnia spania);
– otwartej kuchni z oknem, wyposażonej w niezbędny sprzęt AGD;
– sypialni z 2-osobowym łóżkiem oraz bardzo pojemną szafą w zabudowie;
– przedpokoju z bardzo pojemną szafą;
– łazienki z wanną i pralką.
Miejsce parkingowe w garażu podziemnym.

STANDARD 
Mieszkanie jest tuż po odświeżeniu. W mieszkaniu jest bardzo dużo miejsca do przechowywania. Mieszkanie położone w budynku z 2006 roku, zadbane osiedle.

LOKALIZACJA
Bardzo dobrze skomunikowany punkt, kilkadziesiąt metrów od budynku znajduje się przystanek autobusowy. W ciągu minuty od wyjścia z budynku znajdziemy się nad Jeziorem Gocławskim. Najbliższy sklep spożywczy znajduje się w tym samym budynku.

DODATKOWE INFORMACJE
Czynsz najmu – 3 700 zł
Dodatkowo płatny czynsz – ok 800 z, oraz zaliczki za media.
Internet we własnym zakresie.
Miejsce parkingowe w garażu podziemnym – płatne dodatkowo 300 zł.
Wymagany najem okazjonalny

Zapraszam na prezentację!
_______________________________________________________________________

Beautiful apartment, just after a minor refresh. Finished to a high standard, it has all the necessary appliances. Lake Gocławskie, a beautiful walking area, is right next to the building.

LAYOUT
The 49 sqm apartment consists of:
– a living room with a fold-out sofa bed (large sleeping area);
– an open-plan kitchen with a window, equipped with all the necessary appliances;
– a bedroom with a double bed and a very spacious built-in wardrobe;
– a hallway with a very spacious wardrobe;
– a bathroom with a bathtub and a washing machine.

STANDARD
The apartment has just been refreshed. There’s plenty of storage space. The apartment is located in a building built in 2006, in a well-maintained neighborhood.

LOCATION
Very well-connected, with a bus stop just a few dozen meters from the building. Within a minute of leaving the building, you’ll be at Lake Gocławskie. The nearest grocery store is in the same building.

ADDITIONAL INFORMATION
Rent – PLN 3,700
Additional payments: administrative fee – approx. 800 PLN, utilities and electricity.
Internet on your own.
Parking space in the underground garage – 300 PLN.
Occasional lease required.