Piękny, jasny lokal w kamienicy, idealny na biuro

Miło mi zaprezentować Państwu przepiękny lokal znajdujący się w samym centrum tuż przy ul. Chmielnej. Mieszkanie składa się z 3 osobnych pokoi, kuchni oraz łazienki. Wysokość pomieszczeń wynosi 380cm. Białe, świeżo malowane ściany, cyklinowane dębowe podłogi. Elewacja kamienicy nowa, wewnątrz klatka schodowa również po remoncie. Kamienica posiada również monitoring. Wymarzone miejsce na biuro.

ROZKŁAD
Mieszkanie składa się z długiego korytarza, trzech osobnych pokoi, kuchni oraz łazienki. Lokal dwustronny, dwa największe pokoje wychodzą na ul. Chmielną, kuchnia oraz najmniejszy pokój na dziedziniec.

STANDARD
Wysoki. Mieszkanie całkowicie odświeżone (malowane ściany, cyklinowane podłogi). Lokal wynajmowany jest bez mebli. W kuchni nie ma lodówki, w łazience możliwa instalacja prysznica. Meble i lustra znajdujące się na zdjęciach należą do obecnego najemcy, zostaną usunięte.

LOKALIZACJA
Doskonała, samo centrum tuż przy ul. Chmielnej. W pobliżu liczne sklepy, kawiarnie, lokale usługowe. Świetnie skomunikowane miejsce.

DODATKOWE INFORMACJE
Mieszkanie wolne od 1 marca. Wynajmowane jest bez mebli. Do podanej kwoty należy doliczyć zużycie mediów (energia elektryczna, ponadnormatywna woda oraz Internet/TV). W przypadku wystawiania faktur, do ceny doliczyć należy również podatek 23% VAT. Możliwość oglądania w godzinach porannych.

_______________________________________________________________________

I am pleased to present you a beautiful place located in the very center, right at ul. Chmielna. The apartment consists of 3 separate rooms, a kitchen and a bathroom. The height of the rooms is 380 cm. White, freshly painted walls, sanded oak floors. The façade of the tenement house is new, the staircase inside is also renovated. The tenement house also has monitoring. An ideal place for an office.

SCHEDULE
The apartment consists of a long corridor, three separate rooms, a kitchen and a bathroom. The restaurant is two-sided, the two largest rooms overlook ul. Chmielna, kitchen and the smallest room to the courtyard.

STANDARD
High. The apartment is completely refurbished (painted walls, sanded floors). The premises are rented without furniture. There is no fridge in the kitchen, shower can be installed in the bathroom.

LOCATION
Excellent, the very center right on ul. Chmielna. Nearby there are numerous shops, cafes and service premises.

ADDITIONAL INFORMATION
The apartment is available from March 1. It is rented without furniture. The amount does not include the consumption of utilities (electricity, excessive water and Internet / TV). In the case of invoicing, 23% VAT should also be added to the price.