Przytulne 2 pokoje, garaż, piwnica, Plac Konesera

Zamieszkaj w klimatycznym mieszkaniu o nowoczesnym designie. Mieszkanie w pełni wyposażone w sprzęt AGD, umeblowane, jasne i przestrzenne. Ogromny atut stanowi duży taras, komórka lokatorska oraz jedno miejsce w garażu. Bliskość Kompleksu Konesera tworzy loftową atmosferę. Cicha uliczka zapełniona starodrzewiem, okna sypialni wychodzą na równie cichy dziedziniec. Tuż za rogiem komunikacja z każdą częścią miasta.

ROZKŁAD
Przestronne mieszkanie dwupokojowe o powierzchni 53m2, widne i przewiewne (wschód-zachód), wysokie sufity 3m. Mieści się na 4 piętrze nowej kamienicy (2016) z garażem platformowym. Dobry układ pomieszczeń: cicha sypialnia z garderobą, funkcjonalna łazienka, salon z aneksem kuchennym i wyspą oraz przestrzenią do aranżacji miejsca pracy. Okna od wschodu wychodzą na podwórko, wysokie okna zachodnie i duży balkon (7m2) na Fabrykę Wódek Koneser.

STANDARD
Mieszkanie wykończone w wysokim standardzie pod pierwszych właścicieli i jedynych dotychczas lokatorów. Na podłogach gres oraz wykładziny hotelowe. Umeblowane oraz wyposażone w stopniu pozwalającym na natychmiastowe wprowadzenie. Pełna zabudowa kuchenna z wyspą wraz z AGD (Bosch), łazienka z pojemnymi meblami na wymiar oraz pralką (Samsung), garderoba z otwartą zabudową (IKEA), w salonie drewniany stół i krzesła. Możliwe doaranżowanie przestrzeni we własnym zakresie lub na prośbę przez właściciela przy najmie długoterminowym.

LOKALIZACJA
Klimat Pragi spotyka tu nowoczesny design. W pobliżu wszystko na wyciągnięcie ręki – poczta, apteka, sklep spożywczy, Rossmann, usługi, gastronomia w odległości 100-200 metrów, blisko również Galeria Wileńska (700m), Kino Praha, Park Skaryszewski. Świetna komunikacja z całym miastem: autobusy, tramwaje, stacja Metra Warszawa Wileńska (700m), dworzec PKP Warszawa Wschodnia (600m). Dogodny punkt dla biznesu, za rogiem Plac Konesera.

INFORMACJE DODATKOWE
Budynek apartamentowy znajduje się na terenie zamkniętym z całodobową ochroną i monitoringiem. Do mieszkania przynależy komórka lokatorska (2,5 m2) oraz miejsce postojowe w garażu (miejsce płatne dodatkowo 300 zł/msc). Czynsz w cenie, dodatkowo płatne media (prąd, Internet/TV oraz ponadnormatywna woda).

———————————————————————-

Live in an atmospheric apartment with a modern design. It is fully equipped with household appliances, it is furnished, bright and spacious. A huge advantage is a large terrace, a storage room and one parking space in the garage. The proximity of the Koneser Complex creates a loft atmosphere. A quiet street filled with old trees, the bedroom windows overlook an equally quiet courtyard.

LAYOUT
A spacious two-room apartment with an area of  53m2, bright and airy (east-west), high ceilings 3m. It is located on the 4th floor of a new tenement house (2015) with a platform garage. Good layout of the rooms: a quiet bedroom with a wardrobe, a functional bathroom, a living room with a kitchenette and an island and a space for arranging a workplace. The windows from the east overlook the courtyard, high west windows and a large balcony (7m2) to the Koneser Vodka Factory.

STANDARD
The apartment is finished to a high standard for the first owners and the only tenants so far. On the floors tiles and hotel carpets. Furnished and equipped to the point of immediate entry. Fully fitted kitchen with an island with household appliances (Bosch), a bathroom with spacious custom-made furniture and a washing machine (Samsung), a wardrobe with open furniture (IKEA), a wooden table and chairs in the living room. It is possible to arrange the space on your own or at the request of the owner during long-term rental.

LOCATION
The atmosphere of Prague meets modern design here. Near everything at your fingertips – post office, pharmacy, grocery store, Rossmann, services, gastronomy within 100-200 meters, also close to Galeria Wileńska (700m), Cinema Praha, Skaryszewski Park. Great communication with the whole city: buses, trams, Warszawa Wileńska metro station (700m), Warszawa Wschodnia railway station (600m). A convenient point for business, Koneser Square is around the corner.

ADDITIONAL INFORMATION
The apartment building is located in a closed area with 24/7 security and monitoring. The apartment includes a storage room (2.5 m2) and a parking space in the garage (an additional fee of PLN 300 / month). The rent is included in the price, additional utilities (electricity, Internet / TV and extra water) are payable.