Wysoki standard, design, historyczna kamienica

Miło mi przedstawić Państwu unikatowy lokal w odrestaurowanej kamienicy przy ul. Wilczej. Budynek pochodzi z XIX, dołożono najwyższych starań aby odnowić go w duchu historycznym. Mieszkanie znajduje się na 2 piętrze, gdzie zaprowadzi nas nowoczesna winda. Przestrzenny salon połączony z kuchnią i wyjście na balkon, przytulna sypialnia z systemem zabudowanych szaf. Bardzo wysoki standard wykończenia. Idealny wybór dla miłośników kamienic i warszawskiego śródmieścia.

ROZKŁAD
Mieszkanie składa się z przedpokoju z systemem zabudowanych szaf, salonu połączonego z kuchnią (+ wyjściem na balkon), sypialni z garderobą oraz łazienki z prysznicem typu walk-in.

STANDARD
Bardzo wysoki. Mieszkanie kompletnie nowe, nigdy do tej pory niezamieszkane. Znajduje się na 2 piętrze w głównej klatce budynku usytuowane w frontowej części kamienicy z widokiem na ulicę Wilczą. Apartament ma wysokość 3 metrów. Do mieszkania przynależna jest komórka lokatorska. Na podłogach piękny, olejowany dąb, 3 duże szafy, welurowa sofa, kontynentalne łóżko 160cmx200cm, system oświetlenia, system zdalnego sterowania mieszkaniem Fibaro (ogrzewanie/elektryczność, monitoring wejść wyjść, czujnik dymu, czujnik zalania) oraz wysokiej klasy sprzęt RTV/AGD/armatura (Siemens, Samsung, Hansgrohe). Kuchnia w pełni wyposażona (lodówka, zamrażarka, zmywarka, kuchenka indukcyjna).

LOKALIZACJA
Znakomita, ścisłe centrum. Tylko 5 min spacerem do Nowego Świata, Parku Łazienkowskiego, sejmu, muzeów i butikowych sklepów. Świetne widoki z balkonu na jedną z najbardziej prestiżowych ulic w Warszawie. Bardzo blisko do metra, tramwaju, autobusu. Możliwość parkowania przy ulicy.

DODATKOWE INFORMACJE
Cena nie obejmuje czynszu (500 PLN) oraz energii elektrycznej. Możliwość negocjacji ceny przy umowie podpisywanej na dłużej niż 12 miesięcy. Zgoda na małe zwierzęta. Brak przypisanego parkingu. Mieszkanie wolne od zaraz.

———————-

I am pleased to present you a unique premises in a restored tenement house at ul. Wilcza. The building dates from the 19th century, and every effort has been made to restore it in the historical spirit. The apartment is located on the 2nd floor, accessible by a modern elevator. Spacious living room connected to the kitchen and balcony, cozy bedroom with a system of built-in wardrobes. Very high standard of finish. An ideal choice for lovers of tenement houses and the Warsaw downtown.

SCHEDULE
The apartment consists of a hall with a system of built-in wardrobes, a living room with a kitchen (+ exit to the balcony), a bedroom with a wardrobe and a bathroom with a walk-in shower.

STANDARD
Very tall. The apartment is completely new, never inhabited so far. It is located on the 2nd floor in the main staircase of the building, in the front part of the tenement house overlooking Wilcza Street. The apartment is 3 meters high. A storage room belongs to the apartment. Beautiful, oiled oak on the floors, 3 large wardrobes, velor sofa, continental bed 160cmx200cm, lighting system, Fibaro remote control system (heating / electricity, monitoring of entrances, smoke detector, flood detector) and high-class electronics / household appliances / fittings (Siemens, Samsung, Hansgrohe). The kitchen is fully equipped (fridge, freezer, dishwasher, induction cooker).

LOCATION
Outstanding, in the very center. Only 5 minutes walk to Nowy Świat, Łazienki Park, parliament, museums and boutique shops. Great views from the balcony of one of the most prestigious streets in Warsaw. Very close to the metro, tram, bus. Parking possible on the street.

ADDITIONAL INFORMATION
The price does not include rent (PLN 500) and electricity. Possibility to negotiate the price for a contract signed for more than 12 months. Allow small pets. No assigned car park. The apartment is available immediately.