Przytulne i ciche, 5 pokojowe, 150 m2 z ogródkiem

Zamieszkaj w przytulnym, dwupoziomowym segmencie w Józefosławiu. Do dyspozycji dwa piętra, ogródek i miejsce parkingowe.

ROZKŁAD
Mieszkanie jest bardzo przestronne, jasne z pięknym dużym salonem wychodzącym na ogródek. W salonie znajduje się również kominek, który umili państwu niejeden wieczór. Na parterze ponadto znajdziemy:
– w pełni wyposażoną kuchnię z dużym stołem, krzesłami i wszystkimi niezbędnymi sprzętami AGD
– toaletę
– pomieszczenie gospodarcze.

Na piętrze znajdują się następujące pomieszczenia:
– 4 sypialnie, każda wyposażona w szafy
– łazienka z wanną i prysznicem
– łazienka z prysznicem
– pomieszczenie gospodarcze

STANDARD:

Mieszkanie jest w bardzo dobrym stanie technicznym, dobrym standardzie wykończenia i użytych materiałów.

LOKALIZACJA:

Segment znajduje się w cichej dzielnicy, z dostępem do dobrej infrastruktury osiedlowej. Dużym atutem jest bliskość Lasu Kabackiego z miejscem na spacery, jogging czy nordic walking. Józefosław to urokliwe podwarszawskie miasteczko, tętniące życiem i jednocześnie przyjazne rodzinom.
W okolicy znajduje się ponad 20 restauracji oferujących różnorodne dania kuchni świata. W pobliżu znajdują się również publiczne i niepubliczne żłobki, przedszkola i szkoły podstawowe.
W pobliżu centra handlowe: Fashion House, Auchan Piaseczno, Stara Papiernia, Tesco Kabaty i Błonia Wilanowskie. W pobliskim Konstancinie (miasto o wspaniałej architekturze z początku XX wieku i okresu międzywojennego) polecam wycieczki rowerowe i piesze śladami polskich pisarzy i elit lat 20. XX wieku.

DODATKOWE INFORMACJE
– Media dodatkowo płatne 1000 zł, ogrzewanie według zużycia, w zimowych miesiącach oczywiście wyższe.
– Miejsca postojowe przy budynku
– Ogrzewanie centralne w budynku
– Kominek

____________________________

LAYOUT

The apartment is very spacious, bright with a beautiful large living room overlooking the garden. There is also a fireplace in the living room, which will make your evenings more pleasant. On the ground floor we will also find:
– a fully equipped kitchen with a large table, chairs and all necessary household appliances
– a toilet
– utility room.
On the first floor there are the following rooms:
– 4 bedrooms, each equipped with wardrobes
– bathroom with bathtub and shower
– bathroom with shower
– utility room

STANDARD

The apartment is in very good technical condition, good standard of finish and materials used.

LOCATION

The segment is located in a quiet district with access to good housing estate infrastructure. A big advantage is the proximity of the Kabacki forest with space for walking, jogging or Nordic walking.
Józefosław is a charming town near Warsaw, vibrant with life and family-friendly at the same time.
There are over 20 restaurants in the area, offering a variety of world cuisines. There are also public and private nurseries, kindergartens and primary schools nearby.
Nearby shopping centers: Fashion House, Auchan Piaseczno, Stara Papiernia, Tesco Kabaty and Błonia Wilanowskie. In the nearby Konstancin (a city with great architecture from the early 20th century and the interwar period), I recommend cycling and walking tours in the footsteps of Polish writers and elites of the 1920s.

ADDITIONAL INFORMATION

– Utilities additionally payable PLN 1,000, including heating according to consumption, of course higher in the winter months.
– Parking space next to the building included in the price
– Central heating in the building
– Fireplace