Z przyjemnością prezentujemy mieszkanie, które jest propozycją dla osób, które chcą mieszkać w dobrze skomunikowanej, żywej części Mokotowa, bez rezygnowania z komfortu i jakości wykończenia. Mieszkanie doskonałe dla pary lub singla, dla ludzi pracujących zdalnie jak i tych, którzy stawiają na dobrą komunikację z resztą Warszawy.

ROZKŁAD
Funkcjonalne, dobrze zaprojektowane mieszkanie o powierzchni 53 m², składające się z:

• salonu z wyjściem na balkon,
  
• sypialni,
  
• gabinetu (idealnego do pracy zdalnej lub jako pokój gościnny),
  
• oddzielnej kuchni,
  
• łazienki,
  
• przedpokoju.
  

Układ zapewnia komfort codziennego życia i wyraźny podział na strefę dzienną oraz prywatną.

STANDARD
Mieszkanie jest w pełni wyposażone i gotowe do zamieszkania.

• Dobry standard wykończenia,
  
• drewniana podłoga,
  
• zabudowa kuchenna ze sprzętem AGD,
  
• umeblowane pokoje i funkcjonalne rozwiązania do przechowywania.
  

Całość utrzymana w neutralnej, ponadczasowej estetyce – łatwej do dopasowania do własnego stylu.

LOKALIZACJA
Ul. Magazynowa to jedna z najbardziej dynamicznie rozwijających się części Mokotowa – rejon nowoczesny, miejski i doskonale skomunikowany.
W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się:

• liczne restauracje, kawiarnie i piekarnie,
  
• sklepy spożywcze i punkty usługowe,
  
• centra biurowe (idealna lokalizacja dla osób pracujących na Służewcu),
  
• szybki dojazd do centrum miasta,
  
• dobre połączenia komunikacją miejską (tramwaje, autobusy, bliskość stacji SKM).
  

To lokalizacja łącząca wygodę życia codziennego z energią miejskiej dzielnicy.

DODATKOWE INFORMACJE

• miejsce parkingowe w garażu podziemnym – 200 zł,
  
• zaliczki na media 815 zł / miesiąc
• dodatkowo płatne prąd i internet
• umowa najmu instytucjonalnego na okres min. 12 miesięcy

Jeśli szukasz wygodnego, dobrze położonego mieszkania w nowoczesnej części Warszawy – to propozycja warta uwagi.


----------------------------------------------------------------------------

We are pleased to present an apartment that is ideal for those who want to live in a well-connected, vibrant part of Mokotów without sacrificing comfort or quality finishes. This apartment is perfect for a couple or single person, for those working remotely, and for those who value easy access to the rest of Warsaw.

SCHEDULE
Functional, well-designed apartment with an area of 53 m², consisting of:

• living room with access to the balcony,
• bedroom,
• an office (ideal for remote work or as a guest room),
• separate kitchen,
• bathrooms,
• hall.

The layout ensures the comfort of everyday life and a clear division into the living and private zones.

STANDARD
The apartment is fully equipped and ready to move in.

• Good standard of finishing,
• wooden floor,
• kitchen furniture with household appliances,
• furnished rooms and functional storage solutions.

The whole thing is kept in a neutral, timeless aesthetic – easy to match to your own style.

LOCATION
Magazynowa Street is one of the most dynamically developing parts of Mokotów – a modern, urban area with excellent transport connections.
In the immediate vicinity there are:

• numerous restaurants, cafes and bakeries,
• grocery stores and service outlets,
• office centers (ideal location for people working in Służewiec),
• quick access to the city center,
• good public transport connections (trams, buses, proximity to the SKM station).

This location combines the comfort of everyday life with the energy of an urban neighborhood.

ADDITIONAL INFORMATION

• parking space in the underground garage – PLN 200,
• advance payments for utilities PLN 815 / month
• electricity and internet paid additionally
• institutional lease agreement for a minimum period of 12 months

If you are looking for a comfortable, well-located apartment in a modern part of Warsaw, this is a proposal worth considering.